18-о издание с фестивална седмица през есента 

 

28 септември – 4 октомври 2020

 

Литературни срещи с писатели, преводачи, художници, четения и творчески срещи, премиери на нови книги, дискусии, изложби, концерти, работилници 

Литературен фестивал „Пловдив чете“ е форум, който фокусира вниманието върху четенето, книгите и техните създатели. В рамките на „Пловдив чете“ се провежда инициативата „Младият Пловдив чете“ с участието на деца и младежи. Фестивалът се организира за осемнайсети път и е част от Културния календар на Община Пловдив за 2020 г. Домакин е издателство „Жанет 45“. Сърганизатори са Министерство на културата, Община Пловдив, Народна библиотека „Иван Вазов“ и Асоциация „Българска книга“.

 

МЛАДИЯТ ПЛОВДИВ ЧЕТЕ 

 

12 септември (събота) ⇨ В двора на галерия „Джуркови“ (ул. „Съборна“ 19)

Творческа работилница за поезия и проза (за младежи).

Поезия: 11:00 – 12:30 с Ина Иванова

Проза: 13:00 – 14:30 с Мартин Касабов

Вход свободен с предварително записване на plovdivchete@gmail.com

 

19 септември (събота), 11:00 – 12:30 ⇨ В двора на галерия „Джуркови“ (ул. „Съборна“ 19)

Творческа работилница по журналистика (за младежи). 

Водещи на обучението: Радослав Иванов и Владислав Севов (БНТ)

Вход свободен с предварително записване на plovdivchete@gmail.com

 

ИЗЛОЖБИ:

17 септември – 9 октомври 2020, 11:00 – 18:00 (поч. ден: неделя) ⇨

Ателие „Веселин Русев“/AVR Atelier Vesselin Roussev

(ул. „Найден Геров“ 5, вход от Главната улица „Княз Александър I“)

„Пловдив чете“ 2020, списание „Виж!“ и Ателие „Веселин Русев“ представят: „Виж! Изолацията“ – изложба на авторите на Isolated Edition на сп. „Виж!“ и книгата „Когато навън е навътре“. 

Куратори: Весела Ножарова и Гергана Минкова

https://www.facebook.com/events/811233499685721/

 

 

28 септември – 9 октомври, 11:00 – 19:00 ⇨ Lucky Дом на киното (ул. „Гладстон“ 1)

Издателство „Жанет 45“:

„Вечната муха“ на 10 години – изложба с принтове от книгата „Вечната муха“ на Георги Господинов и Никола Тороманов.

https://www.facebook.com/events/3519391644747549/

 

 

28 септември – 9 октомври, 8:00 – 20:00 (събота и неделя: 8:00  – 15:00)

 ⇨ Народна библиотека „Иван Вазов“

представя: Гостуващата изложба „170 години от рождението на Иван Вазов“ на Къща музей „Иван Вазов“ – Сопот.

 

 

28 септември – 4 октомври 

Местоположение: площад „Централен“  (пред Централна поща) 

Пловдив чете ● Алея на книгата

 

„Българските букви в Пловдив“ – инсталация в градска среда на

Фондация „Прочети София“.

 

24 септември (четвъртък)

18:00 – 19:00 ⇨ Постоянна експозиция „Енчо Пиронков“, двор (Старинен Пловдив, ул. „В. Кънчев“ 1)

Издателство „Хермес“:

Недялко Славов представя новия си роман „И станах река“.

https://www.facebook.com/events/2609795595904348/

 

25 септември (петък)

19:00 – 20:00 ⇨ Клуб „Петното на Роршах“ (ул. „Йоаким Груев“ 36)

Издателство „Жанет 45“:

Жоро Пеев представя сборника си с разкази „Пинк Фройд“.

Модератор: Николай Илчевски

https://www.facebook.com/events/331624474932905/

 

26 септември (събота) 

19:00 ⇨ Конюшните на царя (Старинен Пловдив)

„Нула 32“:

5 години списание „Нула 32“ – юбилейно издание.

https://www.facebook.com/events/328926141596527/

 

28 септември (понеделник)

17:00 – 18:00 ⇨ Постоянна експозиция „Енчо Пиронков“, двор (Старинен Пловдив, ул. „В. Кънчев“ 1)

Сдружение „Литературна къща“:

Младен Влашки представя изследването си „Рецепцията на Кафка в България 1989 г.“. 

https://www.facebook.com/events/3410841875650649/

 

18:00 – 19:00 ⇨ Постоянна експозиция „Енчо Пиронков“, двор (Старинен Пловдив, ул. „В. Кънчев“ 1)

Издателство „Жанет 45“:

Творческа вечер на писателя Христо Карастоянов. Разговор за новото издание на трилогията „Кукувича прежда“. 

Модератор: Младен Влашки

https://www.facebook.com/events/773447389895434/

 

19:00 – 20:00 ⇨ Постоянна експозиция „Енчо Пиронков“, двор (Старинен Пловдив, ул. „В. Кънчев“ 1)

Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“ и Издателство „Жанет 45“:

Проф. д.ф.н. Инна Пелева представя новата си книга „През това време“.  

Модератор: Борис Минков

https://www.facebook.com/events/2612780638983303/

 

29 септември (вторник)

 

10:30  ⇨  Детски отдел на НБ „Иван Вазов“ четене онлайн 

„Бебеландия в библиотеката“ на Литературен кът (пл. Централен).

 

17:00 – 18:00 ⇨ Къща музей „Христо Г. Данов“ (ул. „Митрополит Паисий“ 2)

Министерство на културата и Община Пловдив:

Връчване на Националните литературни награди „ХРИСТО Г. ДАНОВ“.

Категории: Българска литература, Преводна литература, Хуманитаристика, Изкуство на книгата, Издание за деца, Книгоразпространение, Представяне на българската книга, Библиотечно дело, Електронно издаване и нови технологии.

 

18:00 – 19:00 ⇨ Народна библиотека „Иван Вазов“ (ул. „Авксентий Велешки“ 17)

Среща разговор с Пламен Даракчиев за новата му книга „ДНК на прехода“.

https://www.facebook.com/events/645577016379042/

 

 

19:30 – АНТИЧЕН ТЕАТЪР – ПЛОВДИВ

ОФИЦИАЛНО ОТКРИВАНЕ НА „ПЛОВДИВ ЧЕТЕ“

 

Тържествено връчване на:

ОРФЕЕВ ВЕНЕЦ – за високи постижения в съвременната поезия

ЗЛАТНА ЧЕТКА – за най-добро художествено оформление на книга

 

Приветствие от Боил Банов, министър на културата на Република България.

Приветствие от Здравко Димитров, кмет на град Пловдив.

Думи от Божана Апостолова, основател на фестивала „Пловдив чете“.

Водещ: Николай Колев

Със специалното участие на:

Фолклорен танцов ансамбъл „Дилянка“ към Община Пловдив с главен художествен ръководител Мария Кьосева.

Хор „Детска китка“ при Общински детски комплекс. Диригенти: проф. Златина Делирадева и Яна Делирадева. Клавирен съпровод: Соня Запрянова. 

Стефан Вълдобрев и „Обичайните заподозрени“: Иван Лечев (китара), Мирослав Иванов (китара), Веселин Веселинов – Еко (бас китара) и Стоян Янкулов – Стунджи (ударни инструменти).

Вход: свободен

https://www.facebook.com/events/3600221896689733/

 

 

30 септември 2020 (сряда)

17:00 ⇨ Балабанова къща, Старинен Пловдив (‎ул. „Константин Стоилов“ №57)

Издателство „Жанет 45“:

Виктор Самуилов чете от новата си поетична книга „Аорист“.

Модератор: Гергина Кръстева

https://www.facebook.com/events/2070172643114186/

 

18:00 – 19:00 ⇨ Читалище „Иван Вазов“ Пловдив, (ул. „П. Р. Славейков“ 33)

Читалище „ВЪЗРАЖДАНЕ-1983“ и Читалище „ИВАН ВАЗОВ-1904“:

Елена Диварова представя новата си книга „Близки разстояния“.

https://www.facebook.com/events/254589239056077/

 

18:00 – 19:00 ⇨ Културен център „Тракарт“ (подлез „Археологически“)

Издателство „Летера“:

Премиера на стихосбирката „Този град ме позна“ от Георги Ганев.

Публично интервю на Антон Баев с автора.

Фотографии: Стоян Стоянов, джаз импровизации – Александър Леков и Желязка Белчилова.

https://www.facebook.com/events/3129618457316654/

 

18:30 – 19:30 ⇨ Балабанова къща, Старинен Пловдив (‎ул. „Константин Стоилов“ №57)

Издателство „Хермес“:

Неда Антонова представя новия си роман „Безмълвие. Греховната младост на Паисий Хилендарски“.

https://www.facebook.com/events/3231931630234736/

 

1 октомври 2020 (четвъртък)

 

18:00 – 19:00 ⇨ Кафе Vintage house (ул. „Гладстон“ 15)

ИК „Персей“:

Среща с белгийския фламандски писател Кун Петерс и представяне на романа му  „Изцелителят“, превод Анета Данчева-Манолова. 

Модератор: Пламен Тотев

https://www.facebook.com/events/270133484122522/

 

18:30 – 19:30 ⇨ Bee Bop Café (ул. „Гладстон“ 1)

Издателство „Жанет 45“:

Разговор с Владимир Левчев с новата му книга „Писмо в небето“ Модератор: Силвия Димитрова

https://www.facebook.com/events/662288518020994/

 

19:30 – 20:30 ⇨ „Петното на Роршах“ (ул. „Йоаким Груев“ 36)

Издателство „Фабер“: 

Представяне на книгата „Много преди Пабло да ме намери“ от Елка Стоянова.

С участието на Елка Стоянова, Александър Секулов, Кирил Николов и Ина Иванова.

https://www.facebook.com/events/818557768949005/

 

20:00 – 21:00 ⇨ Клуб „Фарго“ (ул. „Гладстон“ 1)

Издателство „Колибри“:

Представяне на книгата „Въображаема реалност“ от Станислава Айви.

Модератор: Кремена Димитрова

https://www.facebook.com/events/3824977617530057/

 

2 октомври 2020 (петък)

 

16:00 ⇨ Народна библиотека „Иван Вазов“, конферентна зала (ул. „Авксентий Велешки“ 17)

Връчване на награди за насърчаване на четенето в Пловдивската Народна библиотека.

https://www.facebook.com/events/333682258056449/

 

17:00 – 18:00 ⇨ Културен център „Тракарт“ (подлез „Археологически“)

Издателство „Колибри“:

„Възхвала на Ханс Аспергер“ от Златко Енев. Още един разказ за аутизма, за взаимността и любовта.

Модератор: Кремена Димитрова

https://www.facebook.com/events/962764770872491/

 

17:30 – 18:30 ⇨ Народна библиотека „Иван Вазов“, конферентна зала (ул. „Авксентий Велешки“ 17)

Университетско издателство „Паисий Хилендарски“ и „Дружество на пловдивските писатели“: 

Представяне на монографията на Галина Вълчева-Димитрова „Модели на спомена за детството (върху българската проза между 20-те и 80-те години на ХХ в.)“.

С участието на проф. Светлана Стойчева и проф. д.ф.н. Симеон Янев

https://www.facebook.com/events/2063739090437183/

 

18:30 – 19:30 ⇨ Културен център „Тракарт“ (подлез „Археологически“)

Издателство „Колибри“:

„Розата на Балканите. Кратка българска история за любопитни читатели“,  том 1 и 2, от проф. Иван Илчев. 

Модератор: Доц. д-р Добринка Парушева

https://www.facebook.com/events/1289818568028472/

 

19:30 – 20:30 ⇨ Fluca – Австрийски културен павилион (ул. „Отец Паисий“ 38) 

Представяне на комикс-адаптацията „Под игото“ от френския художник Жак Наре. 

Беседа на тема „Комиксът като изкуство – нов прочит на класическата литература“. 

Лектор: арх. Орлин М. Неделчев, съставител на изданието и преводач от френски 

https://www.facebook.com/events/3235612986474558/

 

3 октомври 2020 (събота)

 

11:30 – 13:00 ⇨  В двора на галерия „Джуркови“ (ул. „Съборна“ 19)

Кога, защо и как писателят лъже – работилница по творческо писане с Йордан Славейков, разговор за романа му „Последна стъпка“ и работата му върху предстоящата му книга с работно заглавие „Сбогуване с краля“.

https://www.facebook.com/events/349868479493637/

 

 

ПОЕТИЧЕН ПАВИЛИОН 

Fluca – Австрийски културен павилион: открита сцена за изкуство и култура

 

14:00 – 14:45 ⇨ Fluca – Австрийски културен павилион (ул. „Отец Паисий“ 38) 

Издателство „Ерго“:

„Пера от думи“ – поезия на Людмила Миндова и приятели. Представяне на новата стихосбирка на Людмила Миндова „Дървото на спомена“.

Модератор: Цветелина Драганова 

https://www.facebook.com/events/789581948511306/

 

15:00 – 15:45 ⇨ Fluca – Австрийски културен павилион (ул. „Отец Паисий“ 38) 

Издателство „Ерго“:

Владислав Христов с новата си книга „Писма до Лазар“.

Представя: Цветелина Драганова

https://www.facebook.com/events/357324335513315/

 

16:00 – 16:45 ⇨ Fluca – Австрийски културен павилион (ул. „Отец Паисий“ 38) 

Издателство „Жанет 45“:

Надежда Радулова с новата си поетична книга „Малкият свят, големият свят“.

Представя: Биляна Курташева

https://www.facebook.com/events/342376163484528/

 

17:00 – 17:45 ⇨ Fluca – Австрийски културен павилион (ул. „Отец Паисий“ 38) 

„Скрибенс – медийна група“ и „ЛитПрес“ (издателства „Скрибенс“ и „Арс“): 

Премиера на книгата „Янус“ от Валентин Дишев.

https://www.facebook.com/events/1459358620932428/

 

 

18:00 – 19:00 ⇨ Лятно кино „Орфей“ (ул. „Тодор Каблешков“)

Издателство „Жанет 45“:

Среща с писателя Георги Господинов и премиера на романа му „Времеубежище“.

Модератор: Борис Минков

https://www.facebook.com/events/357104082139265/

 

 

4 октомври 2020 (неделя)

 

11:00 – 12:00 ⇨ Лятно кино „Орфей“ (ул. „Тодор Каблешков“)

Издателство „Егмонт“:

Q & A (въпроси и отговори) със СТАН и СТЕФИ. Да поговорим с любимите влогъри за четенето и новите им книги –  романа на Стан „Изгубен“ и „Писмата, които никога не изпратих“ на Стефи! 

https://www.facebook.com/events/783712449117739/

 

12:00 – 13:00 ⇨ площад Централен

Фондация „Прочети София“:

 „Българските букви в Пловдив“ – четене на стихове от съвременни български поети край оригиналните пейки с форма на уникалните букви от кирилицата.

https://www.facebook.com/events/249390703056108/

 

13:00 – 14:00 ⇨ клуб „Фарго“ (ул. „Гладстон“ 1)

Среща разговор с Димитър Стоянович:

„И тъкмо в това е истинската работа на сценариста – да направи персонажа плътен, дишащ, да влее плът и кръв в един най-често литературен скелет, а това в някакъв смисъл е писане наново, писане от нулата.“

Модератор: Владислав Севов

https://www.facebook.com/events/617543748945072/

 

14:00 ⇨ Lucky Дом на киното (ул. „Гладстон“ 1)

Прожекция на филма „Снимка с Юки“ по разказа на Мирослав Пенков от сборника „На изток от Запада“.

https://www.facebook.com/events/755914318313930/

 

16:00 – 17:00 ⇨ Bee Bop Café (ул. „Гладстон“ 1)

Издателство ICU:

Преводачески препънидуми. Как смисълът прескача през езиците, без да се загуби.

Разговор с някои от любимите преводачи на издателство ICU. 

Модератор: Невена Дишлиева-Кръстева

https://www.facebook.com/events/3063698707190382/

 

17:00 – 18:00 ⇨ Културен център „Тракaрт“ (подлез „Археологически“)

Издателство „Сиела“ и Читалище „Алеко Константинов“:

Теодора Димова представя романа си „Поразените“.

Модератор: Цветелина Драганова

https://www.facebook.com/events/614123199276855/

 

Издателство „Летера“:

Духовни маршрути в Пловдив

Духовните маршрути в Пловдив представляват атрактивен и модерен подход за представяне на творците, живели и творили в Пловдив. Предвидени са четири тематични области: история, литература, изобразително изкуство и архитектура.

 

3 октомври 2020 г., събота от 10:30 часа

Сборен пункт: Седмия хълм

Водачи: Владимир Янев, Стефан Шивачев

С участието на: Елена Минчева

Тема: Литературният Пловдив и историята

 

Седмия хълм → Дановата къща – Христо Г. Данов и създаването на модерното книгоиздаване в България, Данов – издателят на учебници и учебни помагала като основа на новобългарското образование в Мизия, Тракия и Македония → Църквата „Св. Николай“ → Катедрален храм „Успение Богородично“ → Жълтото училище – борбата за национална просвета; мястото на Пловдивското класно епархийско училище, прераснало в първата гимназия в българските земи до съвременната Хуманитарна гимназия, възпитаниците на това училище – 5 министър-председатели, Вазов, Яворов, Дебелянов → Античният театър – мястото му в живота на римския град и провинция Тракия, пловдивската школа в съвременната реставрация на антични паметници, Пловдив като средище на културно-историческото наследство на поне пет цивилизации → Къщата с кулата → Къща „Клианти“.

 

4 октомври 2020 г., неделя от 10:30 часа

Сборен пункт: Площад „Съединение“

Водачи: Владимир Янев, Стефан Шивачев

Гост: Йордан Костурков – писател и преводач

С участието на: Елена Минчева

Тема: Когато Пловдив беше столица

 

Площад „Съединение“ – историята на паметниците на Съединението → Регионалният исторически музей – сградата, строена по проект на Пиетро Монтани за Областно събрание на Източна Румелия, единствената запазена архитектурно парламентарна сграда → Регионалният археологически музей и археологическото богатство на Пловдив и Древна Тракия → Дондуковата градина – първата обществена градина след Освобождението → Паметникът на Захари Стоянов и неговото дело в Пловдив като революционер, писател и общественик → Паметникът на Иван Вазов, връзката на дядо Вазов и Константин Величков с мястото, къщата на Вазов, която днес я няма → Къщата на Йоаким Груев – разказ за този изключителен българин, запознаване с архитектурата на къщата → Къщата на Драган Манчов – разказ за Манчов и неговото дело като издател на български учебници, къщата – проект на Йосиф Шнитер, делото на Манчов за издаване на първата българска енциклопедия на Лука Касъров.

 

6 октомври 2020 (вторник)

 

18:00 – 19:00 ⇨ Културен център на Радио Пловдив (ул. „Дондуков-Корсаков“ 2)

Издателство „Жанет 45“:

„Сърдечен арест“ – книгата, която Соня не дочака. 65 години от рождението на София Несторова. Стихотворения четат приятели и актьори от Драматичен театър Пловдив.

Думи от Божана Апостолова и Румен Леонидов

https://www.facebook.com/events/678174686447435/

 

 

 

УЧАСТНИЦИ:

Шатра 1 – Жанет 45, ICU, Фондация „Балкански културен форум“, Летера, Хермес

Шатра 2 – Атеа, Коала прес, Персей, Посоки

Шатра 3 – Бард

Шатра 4 – Емас, Унискорп

Шатра 5 – Фют

Шатра 6 – Сиела, Хартиен свят

Шатра 7 – Асеневци, AMG Publishing, Робертино

Шатра 8 – Шамбала, Вакон, Инле

Шатра 9 – Кибеа, Тат криейтив, Хелиопол

Шатра 10 – Еделвайс, Ина, Прозорец, ПАН

Шатра 11 – Просвета

Шатра 12 – Българска история, Университетско издателство „Св. св. Кирил и Методий“, Еклиптик, Панорама

Шатра 13 – Лира принт, Инфодар, Пощенска кутия за приказки

Шатра 14 – Захари Стоянов, Лунна светлина 13, Вдъхновения

Шатра 15 – Fox Book Café, Колибри

Шатра 16 – Милениум, Локус, Бяло Братство, Омофор

Шатра 17 – Wish Mash, Atelier Desire, Библиотека България, Together Academy, Алитея

https://www.facebook.com/events/2837999472966363/

 

ЛИТЕРАТУРЕН КЪТ (пл. Централен):

ПРОГРАМА

30 септември (сряда)

19:00 Литературен кът

Представяне на българската книга-игра „Асверг. Из хрониките за кан Крум”

Запознайте се с най-новата книга-игра, посветена на българската история. Научете повече за жанра на книгите-игри, за „Асверг“ и за поредицата „Българи”, от която тя е част.

Представя издателство „Артхолик“

 

1 октомври (четвъртък)

17:00 Литературен кът

40 години списание „Панорама“

Екипът на списанието ви кани на разговор за историята и настоящето на литературната периодика.

„Панорама“ е издание на Съюза на преводачите в България за чуждестранна литература и изкуството на превода. Много значими автори са били представени за първи път на български в „Панорама“, а през последните години предлагаме и тематични броеве. Заповядайте, за да научите повече и за архивните, и за актуалните броеве на изданието!

Представя издателство „Панорама“

 

2 октомври (петък)

18:00 Литературен кът

Представяне на книгата „Слънчев буквар” на Йордан Йорданов и Ани Василева

„Слънчев буквар” не е обикновена книга. Тя дава знание за силата и значението на буквите и някои свещени думи в българския език. Разкрива важни исторически факти относно делото на Светите братя Кирил и Методий. Посветена е на 1150 г. от Успението на Св. Кирил, а също така и на Народните будители и книжовници в Българската държава. Подходяща е за юноши и възрастни, лесна и приятна за четене. „Слънчев буквар” е научно-изследователска книга и основните идеи в нея са свързани с осветяване умовете на българите във връзка с техния език, писменост и просвета, за постигане на по-добър и организиран живот.

Представя издателство „Атеа”

 

3 октомври (събота)

14:00 Литературен кът

Представяне на книгите „Господар и ратай” и „Солта на земята”

Издателство „Омофор“ представя две от най-новите заглавия от своя каталог. Забравената повест на Лев Николаевич Толстой – „Господар и ратай“ и завладяващият разказ за живота на стареца от Гетсиманския скит йеромонах авва Исидор – „Солта на земята“.

Изданията ще представи тяхната преводачка Венета Дякова.

Представя издателство „Омофор“

 

17:00 Литературен кът

Представяне с автограф на петата книга от поредицата 1001 светилища – „Маджарово – светилища, лешояди, аметисти“ от Димитър Тонин

Представя издателство „Шамбала“

 

18:00 Литературен кът

Представяне на книгата „Ритуални измивания – Поливки”

Представя издателство „Шамбала“

 

19:00 Литературен кът

Представяне на сборници с авторски произведения с четене на откъси

Ще се представят сборниците „Пъстър свят”, „Нарисувай ми стих”, „Нарисувай ми любов и вино”, „Много се смей, дълго живей”, „Изкуство по време на пандемия”.

Представя Таня Илиева

Представя издателство „Лунна светлина 13“

 

4 oктомври, 14:00 – 15:00

Детска книжна занималня с онлайн играта “Книговище” Запознайте се с книжното електронно чудовище на www.knigovishte.bg, което задава въпроси по любимите детски книжки и раздава награди на добрите читатели. Елате и разберете повече за онлайн играта, премерете сили с чудовището и участвайте в томбола! Играта е подходяща за деца от 6 до 14 години, независимо дали са запалени читатели, или не, за техните родители и учители.

 

Вход свободен за всички събития от програмата.  

Спазването на противоепидемичните мерки е задължително!

Фестивалът се организира за осемнайсети път и е част от Културния календар на Община Пловдив за 2020 г.

 

Карта на всички локации тук.

 

7 октомври 2020 (четвъртък) 

Не пропускайте: Нощ на литературата в Пловдив