Христо Добротинов е роден във Велико Търново на 8 май 1952 година. По образование е юрист. Член е на СБП от 1988 и на българския ПЕН център от 2017 година. Разкази и новели на Добротинов са публикувани в списанията „Септември“, „Пламък“, „Съвременник“, „Отечество“, във вестниците „Пулс“, „Народна младеж“, „Отечествен фронт“, „Словото днес“, „Борба“ и други. Автор е на шест сборници с разкази и новели, една историко-пътеписна книга за остров Кипър, където е бил посланик и романа „Светулките ще ти покажат пътя“, който получи награда “Христо Г. Данов” в категория “Автор на българска художествена литература”. Негови творби са преведени на руски, турски, немски и полски. Добротинов е носител и на Национална награда за първа книга за „Погребението на капитанската шапка“ – 1976 година и награда за проза на Съюза на българските писатели за „ В търсене на холивудския прислужник“ – 2020.
Снимка: Янтра Днес