Петр Борковец 

Петр Борковец (р. 1970) е съвременен чешки поет, прозаик, редактор, преводач и драматург. Работил е като редактор на литературното издание „Souvislosti“ (Отношения), на вестника и в едноименното издателство „Lidové noviny“ (Народен вестник) и на „Literární noviny“ (Литературен вестник). В момента работи като драматург на литературното кафене „Фра“. От 1990 година досега е издал петнадесет книги. Носител е на наградите „Иржи Ортен“ (2005) за стихосбирката „Пътека“, „Норберт Казер Прайз“ и „Хуберт Бурда Прайз“ (2001) за стихосбирката „Работа на полето“, „Поетик доцентур по литература“ от Дрезден, премия „Томаш Храх“ за превод на „Орестея“, годишна награда на Литературния фонд за цикъл от четения в кафене „Фра“ (2009), наградата „Федригони Кард котюр“ (2017) за книгата „За какво мечтаят“. Има десет издадени книги и на немски език. Разказът „Колибри в Бризигела“ излиза за първи път в оригинал в книгата с разкази „Lido di Dante“ (2017). През 2023 г. негови стихотворения излизат в антология на съвременната чешка поезия „Гласове от сърцето на Европа“ (изд. „Мега Принт БГ ЕООД“) на български език.