Деляна Манева е родена в София. Завършила е Театрална режисура и Магистърска програма „Принципи на театралните изследвания“. Доктор на Нов български университет.
Книгата й „Предизвиканото тяло“ е номинирана за критически текст на наградите на САБ – ИКАР, 2014 г.
Работила е като художник в Киноцентър „Бояна“, асистент-режисьор в БНТ, консултант във V&A Museum, Лондон. Хоноруван преподавател в НАТФИЗ и Нов български университет.
Като режисьор на свободна практика е поставила пиесите: „Очарователния хоровод по хоровода на очарователния господин Артур Шницлер“ – В. Шваб (ТР „Сфумато“, Университетски Театър НБУ), „Детеубийство“ – П. Турини (Център за Култура и дебат „Червената къща“), „Мисия Лондон“ -Алек Попов (БНР), „Пробуждане на пролетта“ – Ф. Ведекинд (НДК „Мл.клуб“), „Парникът“ – Х. Пинтър (Център за Култура и дебат „Червената къща“), „Гръм Части“ – Д. Хармс (НДТ „Сълза и смях“), „Град от стъкло“ – П. Остър (Театър София), „Соната на призраците“ – А. Стриндберг (ДТ „С. Бъчваров“, Варна), „Гара Виктория“ – Х. Пинтър (НДК „Мл.клуб“).
Публикувала е стихове, разкази и статии в периодичния печат.
Носител на „Националната награда за драматургия „Иван Радоев“, 2004 в съавторство с Алек Попов.
Съсценарист на филма „Мисия Лондон“ – 2010 година.
Снимка: Licata.bg